Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 octobre 2026

Qui sommes-nous

EtchFire est exploité par [operator] (« nous »). Pour toute question sur vos données, écrivez à contact@etchfire.com.

Cette politique couvre ce site, la liste d’attente EtchFire et l’application EtchFire avec ses services en ligne.

Ce site

Le site ne dépose aucun cookie et n’utilise ni outil d’analyse, ni publicité, ni script tiers. Les polices et les images sont servies depuis notre propre hébergement.

La page Outils contient des vidéos hébergées sur YouTube. Une vidéo ne se charge que lorsque vous appuyez sur lecture ; YouTube (Google) reçoit alors votre adresse IP et la page consultée, et peut enregistrer des cookies ou des données similaires sur votre appareil, selon la politique de confidentialité de Google. Nous utilisons le mode de confidentialité renforcée de YouTube (youtube-nocookie.com). Si vous n’appuyez pas sur lecture, rien n’est chargé depuis YouTube.

Notre hébergeur enregistre des journaux techniques des requêtes (adresse IP, heure, page) pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Ces journaux sont conservés par l’hébergeur pendant une durée limitée.

La liste d’attente

Si vous rejoignez la liste d’attente, nous conservons votre adresse e-mail, la langue de la page, la date de votre inscription et de votre confirmation, et la version du texte de consentement que vous avez accepté.

Nous utilisons l’adresse pour vous prévenir du lancement d’EtchFire et, de temps en temps, des nouveaux outils. La base légale est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).

Nous envoyons d’abord un seul e-mail pour confirmer l’adresse. Les adresses non confirmées sont supprimées au bout de 7 jours. Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; si vous l’utilisez, votre adresse est supprimée de la liste.

La liste est conservée sur l’hébergement du site, et les e-mails sont envoyés depuis celui-ci.

Le formulaire de contact

Lorsque vous nous écrivez par le formulaire de contact, nous conservons votre nom si vous l’indiquez, votre adresse e-mail, le sujet, votre message, la langue de la page et l’heure d’envoi. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et donner suite à votre demande. La base légale est notre intérêt légitime à répondre aux messages, ou les mesures que vous demandez avant un achat (art. 6(1)(f) et (b) du RGPD).

Les messages sont conservés sur notre hébergement web et transférés vers notre boîte e-mail. Nous les supprimons 12 mois après leur envoi.

Candidatures au programme d’affiliation

Lorsque vous postulez au programme d’affiliation, nous conservons votre nom, votre adresse e-mail, votre pays, les liens envoyés, la taille de votre audience, votre message, le code souhaité, la langue de la page et l’heure. Nous les utilisons pour étudier votre candidature, vous répondre et, si vous êtes accepté, gérer le programme. La base légale est constituée par les mesures que vous demandez avant un accord avec nous (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

Les candidatures non retenues sont supprimées 6 mois après notre réponse. Pour les affiliés, nous conservons les données pendant leur participation au programme, puis aussi longtemps que l’exige la législation comptable.

Sur votre ordinateur

Vos projets, les réglages et sessions des outils, vos résultats IA et votre bibliothèque IA, les fichiers exportés et les préférences de l’application sont enregistrés sur votre ordinateur. Ils ne nous sont pas envoyés.

Votre compte EtchFire

Lorsque vous utilisez l’application, notre serveur conserve :

Votre nom, votre adresse e-mail, votre langue et votre mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage sécurisé), pour fournir votre compte (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).
Votre choix concernant les e-mails marketing, avec la date et l’endroit où vous l’avez fait.
Vos appareils : un identifiant technique de l’ordinateur, son nom, le système d’exploitation, la version de l’application et la dernière utilisation, pour appliquer la limite d’appareils de votre licence.
Pour l’essai gratuit : votre adresse e-mail, l’identifiant de l’appareil et un hachage de votre adresse IP, afin que chaque personne n’ait qu’un seul essai (notre intérêt légitime à prévenir les abus, art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
Votre licence, votre formule, vos crédits IA et les mouvements de crédits. Les données nécessaires à la comptabilité sont conservées aussi longtemps que la loi l’exige (art. 6, par. 1, point c) du RGPD).
Pour chaque demande IA : l’outil, le type d’action, le fournisseur, le nom des champs envoyés et les crédits utilisés. Nous ne conservons ni vos photos, ni les images générées, ni le texte de vos demandes : notre serveur les transmet au fournisseur et vous renvoie le résultat.
Lorsque vous convertissez une image en vecteurs, l’image est envoyée à notre serveur, convertie puis renvoyée. Elle n’est pas conservée.
Les données du Calculateur de prix : vos matériaux, vos prix, les coûts de l’atelier et les règles de prix.

IA et autres prestataires

Certaines fonctions ont besoin de services externes. Ils ne reçoivent que ce dont la fonction a besoin :

ImgBB : la photo que vous importez dans Portrait pour Découpe Laser ou Photo en Vitrail, à une adresse publique temporaire, pour que le fournisseur IA puisse la récupérer. ImgBB la supprime automatiquement au bout de 10 minutes.
kie.ai : l’adresse temporaire de cette photo et les instructions de style.
Google (Gemini) : le texte que vous écrivez pour les fonctions IA et, pour certaines fonctions, une image.
OpenAI : la même chose, uniquement en secours lorsque le fournisseur principal ne répond pas.
OpenStreetMap (Nominatim, Overpass) : le lieu recherché et la zone de carte, envoyés par notre serveur. Le fond de carte du Générateur Map Art est chargé par l’application directement depuis les serveurs de tuiles OpenStreetMap, qui voient votre adresse IP.
Fournisseurs de données cartographiques (comme Mapbox, MapTiler, les données de relief d’Amazon et l’USGS) : la zone de carte demandée, pour les cartes topographiques.
Resend : votre adresse e-mail, votre nom et le message, pour les e-mails du compte (codes, changement de mot de passe, suppression du compte, essai et paiements).
Stripe : les données de paiement et de facturation, lors d’un achat.
Les sociétés qui hébergent nos serveurs.

Certains de ces prestataires traitent des données en dehors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, nous nous appuyons sur les garanties offertes par le prestataire, comme les clauses contractuelles types de l’UE.

Photos d’autres personnes

N’importez que des photos que vous avez le droit d’utiliser. Si d’autres personnes y figurent, assurez-vous qu’elles sont d’accord.

Durée de conservation

Données du compte : jusqu’à la suppression de votre compte.
Données comptables (mouvements de crédits et factures) : aussi longtemps que la loi l’exige.
Liste d’attente : jusqu’à votre désinscription ; les adresses non confirmées, 7 jours.
Les sauvegardes de notre base de données sont écrasées sous 30 jours.

Supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Mon compte dans l’application, avec votre mot de passe. Votre nom, votre adresse e-mail, votre mot de passe, votre langue, votre choix marketing, vos appareils, le journal des demandes IA et les données du Calculateur de prix sont supprimés ; les licences sont révoquées et les crédits restants sont perdus.

Ce qui reste, sans rien qui vous identifie : les mouvements de crédits et les factures nécessaires à la comptabilité, et l’enregistrement de l’essai, où votre adresse e-mail est remplacée par un hachage à clé, afin que supprimer son compte et se réinscrire ne donne pas droit à un second essai. Les fichiers sur votre ordinateur y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, une copie dans un format portable, et vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime. Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Écrivez à contact@etchfire.com.

Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données. En Roumanie, il s’agit de l’ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal).

Enfants

EtchFire n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans.

Modifications

Si cette politique change, nous mettons à jour la date en haut de page. En cas de changement important, nous prévenons les titulaires d’un compte par e-mail.